Las fibras largas tienen un gran valor en la industria téxtil. El procesado diferencial de las mismas llevará a conseguir hilos o tejidos con un amplio rango de calidades, desde muy resistentes para cordajes, velas de navegación, sacos, mallas, estopa, alpargatas,…hasta hilos y telas más finos y con grandes propiedades de resistencia y transpirabilidad, que […]
Long fibers are very valuable in textile industry. Their differential processing will lead us to obtain threads and tissues with a wide range of qualities, from very resistant ones for rigging, sailing, sacks, nets, burlap, espadrilles,… even thinner threads and tissues with great resistance and breathability properties, which make them ideal either for working clothes, […]
El tallo del cáñamo posee dos tipos de fibras: Fibras largas ricas en celulosa y pectinas presentes en la corteza. Fibras leñosas cortas en el interior del tallo, más ricas en lignina y xilanos, y que comúnmente se denominan cañamiza. Fibras cortas y largas del tallo de cáñamo. Según la aplicación industrial, será más conveniente […]
Hemp stems have two types of fibers: Some long fibers that are rich in cellulose and pectin, present in the stem bark and other woody short fibers that are found in the stem core, which are richer in lignin and xylans, which are commonly known as hurds Short and long fibers from the hemp stem […]
El tallo del cáñamo brinda aplicaciones para prácticamente todos los sectores industriales, con el beneficio añadido de tratarse de una materia prima sostenible. Incluso en el exigente sector de la alta tecnología, cada día se hallan nuevas aplicaciones para los micro o nano cristales de celulosa que pueden extraerse del tallo del cáñamo. El método […]
The hemp stem contributes with applications for most of the industrial areas, with an added benefit that it is a sustainable raw material. Even in the technically demanding area of high technology, everyday there are innovative new applications for the micro or nano crystals of cellulose that could be extracted from hemp. The method for […]
La semilla de cáñamo per se posee un alto contenido en proteínas, lo que la convierte en una fuente de proteína vegetal muy interesante. Pero además, la composición proteica de las mismas es muy completa. Las proteínas están formadas a nivel molecular por diferentes aminoácidos, que son las unidades básicas necesarias para su síntesis. De […]
Hempseeds have naturally a high content of proteins, which transform them into a very interesting vegetal protein source. But apart from it, their protein composition is very complete. Proteins are formed, at a molecular level, by different aminoacids, which are the basic units needed for their synthesis. In an analogical way, if proteins were a […]
La fracción oleosa de la semilla destaca por su enorme proporción de ácidos grasos insaturados (90%) y su alto contenido en ácidos grasos esenciales, con un balance muy óptimo entre ellos (figura 1) (Leonard et al. 2019; Farinon et al. 2020). Los únicos ácidos grasos que se consideran esenciales para los humanos son el Ácido […]
The oil fraction of hempseeds is highlighted for its enormous proportion of non-saturated fatty acids (90%) and its high level of essential fatty acids, with a very optimum balance between them (figure 1) (Leonard et al. 2019; Farinon et al. 2020). The only fatty acids that are considered essential for human beings are the 𝛼-Linoleic […]
La semilla de cáñamo posee un alto valor nutricional, y puede consumirse entera, descascarillada, o en forma de sus productos derivados: aceite y harina proteica. El valor nutricional de las semillas de cáñamo ha llamado la atención de la comunidad científica. Varios estudios las consideran un alimento funcional porque, además de su valor nutritivo, contienen […]
Hempseeds have a high nutritional value,and can be consumed entire, peeled, or in the form of their derived products: oil and protean flour. The nutritional value of hempseeds has calledthe attention of the scientific community. Many studies consider it functional food because apart from their nutritional value, they have components that are biologically active and […]
Hempseeds are highly appreciated in food industry, both human and animal, and also in cosmetic industry. Once they are harvested, the highest quality seeds can be addressed for human consumption. These seeds can be consumed entire, peeled, or they can be processed in order to get sub products of high food quality like seed oil […]
Las semillas de cáñamo son muy valoradas en la industria alimentaria, tanto la humana como la animal, y también en la industria cosmética. Una vez recolectadas, las semillas de mayor calidad se pueden destinar a consumo humano. Estas semillas pueden consumirse enteras, descascarilladas o pueden procesarse para conseguir subproductos de alta calidad alimenticia como el aceite […]
The so-called medicinal hemp refers to varieties of Cannabis sativa L. plant specie that have been selected because of their great number of inflorescences which produce phytochemical substances of great value, as active medicinal principles. Feminine inflorescences have some specialized hairs on their surface, which are called glandular trichomes. They are the ones responsible for […]
El llamado cáñamo medicinal son variedades de plantas de Cannabis sativa L. que han sido seleccionadas por su mayor número de inflorescencias productoras de sustancias fitoquímicas de gran valor como principios activos medicinales. Las inflorescencias femeninas poseen unos pelos en su superficie llamados tricomas glandulares. Éstos son los responsables de producir las distintas sustancias fitoquímicas, […]
In the same way that there are varieties of medicinal hemp or fiber-producing hemp, there are also varieties that are super productors of seeds. Seeds can be consumed entire, peeled, or in the shape of their derived products: oils or protean flour. The nutritional value of hempseeds is getting great attention from the scientific community, […]
De igual forma que existen variedades de cáñamo medicinales o variedades de cáñamo productoras de fibra, existen también variedades superproductoras de semillas. Las semillas pueden consumirse enteras, descascarilladas, o en forma de sus productos derivados aceite o harina proteica. El valor nutricional de las semillas de cáñamo está adquiriendo gran atención por parte de la […]
Las variedades de Cannabis sativa L. con un rendimiento optimizado de fibra, suelen poseer un tallo más largo. Hemp stems have two types of fibers, some long fibers that are rich in cellulose and pectin, present in the stem bark and other woody short fibers that are found in the stem core, which are richer […]
Las variedades de Cannabis sativa L. con un rendimiento optimizado de fibra, suelen poseer un tallo más largo. El tallo del cáñamo posee dos tipos de fibras, unas fibras largas ricas en celulosa presentes en la corteza y otras fibras leñosas cortas en el interior del tallo, más ricas en lignina y xilanos, y que […]
Hemp polyvalence is partially derived from the existence of numerous agricultural subspecies and varieties inside the same plant specie Cannabis sativa L. All these varieties differ a lot from each other in characteristics and applications. Figure 1 shows the three known subspecies of Cannabis sativa L. specie. Figure 1. Different original subspecies of Cannabis sativa […]
La polivalencia del cáñamo se deriva en parte de las numerosas subespecies y variedades agrícolas de su especie Cannabis sativa L., las cuales difieren mucho, tanto en características como en aplicaciones. La figura 1 muestra las tres subespecies conocidas de Cannabis sativa L. Figura 1. – Distintas subespecies originales de Cannabis sativa L. Cannabis sativa […]
The main attractive aspects of hemp are their polyvalence and sustainability. The plant provides valuable phytochemical elements of high medical value; it has a high nutritional value, and is an important source of fibers with wide industry applications. Additionally, the plant has biological and botanical characteristics that make that both its cultivation as well as […]
Los principales atractivos del cultivo de Cannabis sativa L., comúnmente denominado cáñamo, son su polivalencia y su sostenibilidad. La planta provee de valiosos fitoquímicos de alto valor médico, posee un alto valor nutricional y supone una fuente importante de fibras tanto celulósicas como leñosas con amplias aplicaciones industriales. Adicionalmente, la planta posee unas características botánicas […]